An event which closed the docks in Rotterdam or Long Beach would have a far greater economic impact than the grounding of aircraft.

如果哪天某一事件使得鹿特丹或者长滩码头关闭的话，那么它对经济的影响绝比飞机停飞的要大得多。

youdao

Rather, such a measure should have the effect of further demoralizing air force pilots and effectively grounding all Libyan aircraft.

不仅如此，这项举措还应会进一步挫伤利比亚空军的士气，有效的迫使所有利比亚军用飞机停运。

youdao

The first time the problem occurred was on April 7. The second incident, on April 24, resulted in grounding all of the aircraft.

该问题于4月7号、24号发生了两次，结果导致飞机全面停飞。

youdao

By chance, the mass grounding of aircraft coincided with the death on December 27th of the pilot of airline deregulation.

ECONOMIST: Is more regulatory reform the answer?

The FAA's grounding of the aircraft was recognized by regulatory agencies worldwide.

CNN: FAA approves proposal for fixing Dreamliner battery woes

Last month, the head of Qatar Airways criticised Boeing in an interview with the BBC over several manufacturing faults that have resulted in the grounding of one of its three 787 Dreamliner aircraft.

BBC: Dreamliner plane review ordered by US regulators